杰斯撩开一层又一层黑色的，带着一股焦味的黑色破布，进入酒吧后面的暗室。身后娜玛拉收拾桌子，木杯互相碰撞的动静变得愈发模糊，突然响起来的矮人笑声也像是被隔在了不知道多远之外。
昏暗的走廊里竟然有些阴冷，到处摆放着不知道里面装着什么的旧酒桶，各种破烂的箱子和工具，堆满了昏沉的，如同脏沙袋一般堆积在一起的矮人衣物，共同散发着一股腐坏的味道。
如果让他住在这里，几天，一个星期，甚至半个月，如果是被迫的······或许还可以忍受，但他是不知道要怎么在这种地方一呆就是几十年的。
他咳嗽了一声，提醒这里一切可能存在的住户自己的到来，然后用矮人语说：“伊德布洛登先生。”
“这边。”他身后传来一声通用语的提醒，杰斯往那边瞥了一眼，才注意到角落阴影里那个半掩的暗门。
“下午好，伊德布洛登先生。”杰斯推开门往里瞅了一眼，只见一个已经完全跟漆黑的暗室融为一体的黑铁矮人慢慢睁开血一般的眼睛，好像一头隐藏在热夜里的孤狼。
突然旁边一个油灯轰的一声亮了起来，随着火焰的燃烧还来回晃荡了两下，狭窄的房间一下子亮堂起来。
一个发色和胡子略有些暗蓝色的黑铁矮人正穿着一件灰色背心斜坐在一张铁网床上看着这边，因为他的皮肤更黑，黑的好像碳一般，才把胡子衬托的没有那么黑。
刚才那阵火焰不是被奥术点燃的，是一团颇为纯净的元素之焰，跟裁决者格里斯通传送自己时召唤的拉格纳罗斯火焰之力很不一样。但杰斯甚至没有听到他念诵元素之语，呼唤元素的帮助。
矮人侧了侧头说：“那个腰带扣已经完成了，但你完全没必要冒着被兽人抓住的风险来到这里找我。我可以想办法托人帮你带出去，只收取一点邮费就可以了。”
“你认错人了，伊德布洛登先生。”杰斯笑了一下说。
“啊······呃。”矮人眯了眯眼说：“好吧，来到这里的年轻人类可没有那么多，而且现在我的眼睛和耳朵也没那么好使了。我们之间有什么生意上的往来吗？”
“我们是第一次见面。”杰斯说。“没有人介绍？”矮人问。
“娜玛拉小姐。”杰斯说。
矮人笑了一声说：“那么，有什么我能帮忙的？”
“我在铁炉堡听说了一把在黑铁部族里十分有名的战锤。”杰斯说。
“唔。”伊德布洛登拿起一根摆在床边的铁签子舔了舔，说：“一把？你确定不是两把？”“两把？”杰斯好奇地问。
“首席建筑师福诺斯·达克维尔的铁胆，与另一把名为反对者的战锤毫无疑问是暗炉城最有名气的两把战锤。”伊德布洛登叼着铁签子说：“反对者不在暗炉城，而达克维尔······你应该也没机会见到他。”
杰斯说：“我说的不是这两把战锤。”
“唔。”伊德布洛登翘起一边胡子说：“说来看看。”“一把跟火焰之王有关的战锤。”杰斯说。
“火焰之王？”伊德布洛登摇摇头说：“我没有亲眼见过伟大的火焰之王，我不是贤者，也不是祭司。虽然传说中他确实挥舞着一把战锤，不过你是来这里听我讲什么神话故事的吗？你应该去讲学厅而不是我这里，只要他们愿意让你进去。”
伊德布洛登语气里带着嘲弄，表面上的神色也很轻松，但杰斯明显感觉到自己提出火焰之王的战锤后，他的警惕情绪越来越强，强到甚至带有一些敌意。
他绝对知道关于萨弗隆战锤的事，而且萨弗隆战锤对他来说意义非常，他肯定是瑟银兄弟会的成员，不会有错了。
笑了几声后，矮人的笑容一点点平缓下来，他瞥了一眼沉默的杰斯说：“很抱歉，我不是故意想要说什么东西激怒你。但关于什么火焰之王的战锤，我确实帮不了你太多。”
“你认识铁炉堡的黑铁矮人铁匠鲁伊格吗？”杰斯问。
伊德布洛登没有立刻回答，他观察了一下杰斯才说：“我知道这个名字，据我所知他跟瑟银兄弟会的人都离开了暗炉城，因为他们对火焰之王不敬，自讨苦吃。”
这个人如果真的是罗克图斯·暗契的话，他好像不愿意展露自己瑟银兄弟会高阶成员的身份。
“我不知道你是打算干什么了·······这位年轻的先生。”伊德布洛登说：“如果没事的话我还打算睡一觉，还有不少活没干完。”
“鲁伊格觉得你可以帮我的忙，尊敬的先生。”杰斯直接道：“是他介绍我来这里的。”
伊德布洛登笑了一声，看着杰斯说：“我甚至没跟那个人见过几面，他要我帮你什么忙？给你介绍那个火焰之王的锤子吗？你把我弄糊涂了，或许是我年纪大了，脑子跟不上你们说的话了。”
杰斯把那本元素之语词典从包里拿出来后放在床边的铁桌上，说：“看看这个吧，先生。”
伊德布洛登接过这本词典，翻开后看到里面的瑟银兄弟会之印，以及里面夹着的鲁伊格签过名的借书条，脸上那股有些摸不清楚状况的笑意逐渐消失。
“你叫什么？”他抬起头来问。
“我是杰斯·塞索。”杰斯说：“罗克图斯·暗契先生。”
这次他没有称呼对方的矮人语家族名，而是直接用通用语说出了他家族名的意译。
矮人的嘴唇蠕动了一下，低下头把书合上，还给杰斯问：“格瑞姆巴托的杰斯·塞索？”“你听说过我的名字？”杰斯问。
“参与了死亡之翼陨落之战的人类巫师。”矮人说：“无数黑铁矮人都很受那件事的鼓舞，当然，不是因为格瑞姆巴托终于陷落，而是因为很多暗炉城的市民觉得死亡之翼的陨落会让兽人和黑龙暂停攻击，甚至离开黑石山。虽然到最后黑龙反倒是变得愈发疯狂了，暗炉城的压力越来越大，但说到底这怎么都是一件好事。”
矮人一边说着一边穿上一身紫色的像是鳄鱼或者什么爬行动物皮的外套，把挂在旁边的提灯拿起来朝杰斯这边照了一下，说：“证明你就是杰斯·塞索。”
杰斯将腰间的魔剑抽出一半，让其奥术的光芒一下子照亮满屋，掩盖了提灯的暗光。“碧空之歌。”他介绍道。
伴随着一身滑润的乐声，矮人轻轻地抽了一口气，望着杰斯扶着剑柄的手，慢慢摇了摇头说：“它的剑刃比画上的碧空之歌更像是某种玉石。不过就算这是真货，跟证明你是杰斯·塞索有什么关系？”
杰斯这才意识到暗炉城因为与其他族群的外交关系，以及与兽人的战争几乎与世隔绝。而这个铁匠在这里闷了不知道多久，能听说过自己的名字已经相当不容易了，不知道温蕾萨把碧空之歌送给自己确实很正常。
他不得不把剑插回去，拿暴风王国宫廷法师顾问的徽记和洛丹伦骑士徽章掏出来放在桌上，这两个戒指上都刻着自己的姓名。
矮人拿起两枚戒指看了看才说：“不错，这确实是真货······好吧，杰斯·塞索，你真的是那个传闻中的人类，我本来以为你会更强壮一些。”
他笑了一下说：“是的，我是罗克图斯·暗契，外面瑟银兄弟会的成员可能已经跟你介绍过我的事了，这本元素语词典确实是瑟银兄弟会在暗炉城的财产，这足以说明你已经得到了他们的信任了。
