今天是达格兰·索瑞森确定的举办胜利庆祝会的日子。由于讲学厅在战斗中损毁严重，且那地方上百年来都代表着拉格纳罗斯的信仰，所以索瑞森把庆祝的地点挪到了仍然完好无损的黑铁砧大桥。
从拉格纳罗斯被击败到现在还没有一个星期，许多伤重的参战士兵还无法独立站立，甚至是格瑞德也得靠拐杖才能下床。不过，看起来整个暗炉城的市民都没有什么意见，许多人甚至几天前就等不及要去参加这场庆祝了。
昨天晚上，格瑞德一路让杰斯扶着回到黑铁酒吧。今天，他把黑铁矮人们给他这两天换上的衣服脱掉，换上了自己那身蛮锤行头。要参加黑铁矮人们的庆祝仪式，他坚持要尽可能地彰显自己的本来身份。
听说铁炉堡除了穆拉丁·铜须之外，也派了其他同样重要的使者来到暗炉城，表达对达格兰·索瑞森的善意。所以，这对于三锤来说，算是相当重要的场合。
上次格瑞德拿起萨弗拉斯时，面对着索瑞森神殿里各族的优秀战士们，杰斯就像是个被烧了个半生不熟的鸭腿。所以，这回他也得好好打理一下自己，穿点像样的衣服。毕竟，作为黑石山里为数不多的人类，他也代表着暴风城甚至是洛丹伦的形象。
“你觉得我怎么样，温？”杰斯转过身来看向温蕾萨。此时，游侠领主正穿着一身典型的奎尔萨拉斯高等贵族喜欢的金丝蓝短袍，再加上她那一头尽管烧掉了一些，但束起来反而更显得利索精干的银发，一下子就把杰斯衬得像个傻大个。
不过，温蕾萨还是眯起眼睛笑着说：“很漂亮，杰斯。要是你就现在的模样去参加银月城的舞会……我都有点没自信了。”
“真的吗？”杰斯挠了挠下巴说，“即使是带着这一脸烧得东一块西一块的乱糟糟的胡子？”
“什么乱糟糟的胡子？”温蕾萨故意来回瞄了瞄说，“我只看到了跟火焰之王拉格纳罗斯死斗之后留下的荣耀战痕。”
“说得好听。”杰斯小声说，“我倒是宁可让火焰之王给我燎得更干净一点。如今在暗炉城里找个刮胡刀比找个蛮锤还难。”
“到底是什么样的脑子才能想出这种无聊的俏皮话？”格瑞德皱着眉头往这边看过来。这个家伙在熔火之心里也被烧掉了大部分胡子，其实之前整个人被烤得一团黑的时候还没觉得哪里不对，现在洗漱干净，剩下的胡子也整理得差不多了，再换上过去熟悉的衣服重新打量，怎么看怎么别扭。
“别用那副欠揍的眼神盯着我，小屁孩。”矮人不高兴地嘟囔着，声音还有点沙哑，“除非你让我用这根拐杖在你眉心上戳个新眼睛出来。”
“那可多谢了。”杰斯一边整理着衣领一边道，“你知道在一个古老的传说里，额头上的第三只眼是能看破虚幻的神明才有的，例如一位广为人知的天宫里的战神。”
“天宫？”温蕾萨问，“你是说天空之墙？他也是风王奥拉基尔的某个儿子吗？”
“不是。”杰斯说，“大概是潘达利亚人的神明。”
“别以为我见识短浅，我也听地精提起过那些拿双头锤形的木壶喝酒的家伙。”格瑞德扶了扶自己的肩膀说，“但如果我是那个潘达利亚战神，我宁可多长一条胳膊而不是眼睛。这样，除了萨弗拉斯和苍穹击碎者以外，我还能同时拿起第三把武器，例如那把魔法剑。”
“什么剑？”杰斯斜着眼睛问道。
“当然是那把熔岩剑，三刃剑！你以为是什么？”格瑞德转过头来说，“那个想要干掉我的火妖拿着的那把剑，我让你带上，你不会把它给弄丢了吧？”
“当然没有。”杰斯说。
“很好！”格瑞德朝着楼梯方向走过去，朝着那边的两头龙抬了抬手说，“早上好，索拉，小黑龙！我得尽快离开这个地方喽，那个术士的黑暗能量实在是有害健康。”
索拉和针焰的视线心虚地跟着格瑞德走下楼梯，又望向这边的杰斯。杰斯则看了看身旁的温蕾萨说：“所以你没告诉他……”
“关我什么事。”温蕾萨小声道，“我可什么都没捞到，凭什么要我说……”
“该死的，还真有道理。”杰斯嘟囔道，“现在他的情况还不怎么好，等他再恢复一点再说吧，这也是为了他好。”
温蕾萨缓缓地点了点头，但满脸都是一副看热闹不嫌事大的模样。杰斯斜了她一眼，提起法杖朝楼梯口走去。前面的索拉和针焰都摆出一副不关我的事的神情，互相拽着一边偷笑一边逃下了楼梯。
“杰斯。”温蕾萨跟上来，视线跟着两头幼龙直到她们消失在进入酒吧的门口，然后才小声问，“你觉得怎么样了？”
“好了很多，温。”杰斯说，“别听那个矮子胡说八道什么黑暗能量。幸好有你，那天愿意听我说那些有点丧气的话。”
“别这么说，我知道那种找不到人倾诉的感觉，杰斯。”温蕾萨看着脚下的台阶说，“虽然我不能完全理解你所背负的压力，甚至是一些我没法形容的情绪……”
她望了一眼酒吧门口站着往里面窥视的魅魔，小声说：“如果有些话你觉得跟我也很难说出口，那就告诉索拉，甚至是莫洛菲尔。她或许比我更能理解你的困境。无论如何……至少不要憋到自己的心里。”
杰斯愣了一下说：“你愿意相信那个恶魔了？”
“她确实是个恶魔，但面对基尔加丹的时候她选择忠诚于你，面对火焰之王时她保护了你。”温蕾萨说，“达尔坎·德拉希尔是我的同族，他无疑是个奎尔多雷贵族，但他却在你最孤立无援的时候选择对你痛下杀手。”
“或许我骨子里还带着难以消除的奎尔多雷至上的观念，还有对恶魔的偏见……但我更愿意相信我亲眼看到、亲自体会到的东西。”
酒吧里面的仓库里传来一阵阵隐隐约约的叮当动静。杰斯往那边看了看，才想起来自从离开熔火之心，他还一直没有去看望罗克图斯·暗契。
但是，火焰之王已经被击败，瑟银兄弟会很快就要从瑟银哨塔搬回暗炉城了。为什么兄弟会的精神领袖罗克图斯还躲在这个酒吧里？
“我们走吗，杰斯？”温蕾萨问。
“你先跟着他们去，我马上到。”杰斯说。
温蕾萨点点头，快步追了上去。杰斯则转身走进了仓库。
绕开那些箱子，来到那个门口敲了敲铁门。罗克图斯打开门后抬起头，血红色的眼睛突然震动了一下。
“你来了，杰斯·塞索。”
“罗克图斯大师。”杰斯说，“很抱歉这几天一直没来看望你。这段时间情况比较复杂，而且……我以为你已经离开这里了。”
“黑铁矮人已经获得了胜利，瑟银兄弟会也获得了返回暗炉城的权利。”罗克图斯笑了笑，坐在旁边的铁椅子上说，“坐下来说吧，塞索先生。”
“达格兰·索瑞森前几天来找过我，他希望我不要再走到外面去了。其实，不必他来提醒我，这也是我所期望的。我对于暗炉城里的绝大部分人来说已经是个历史书上的人了，而且还是名声比较差的那一类。更不用说，我已经习惯现在这种生活了，忘记怎么去做一个领袖，忘记怎么……”
他看了看自己的双手说：“瞧瞧吧，我都快要跟这里的黑石和铁锭融成一块了。”
杰斯心里觉得，作为一直在暗中支持反抗火焰之王的兄弟会的精神领袖，他不该就这么被遗忘。
但望着这会儿罗克图斯彻底放下了一切纠结的笑容——一个活了将近三百年的黑铁矮人，看遍了三锤的分合、赤脊山的毁灭、黑石山的升起、火焰之王的诅咒、索瑞森之城的覆灭、瑟银兄弟会无数人死去、逃亡，再到如今……谁又能说现在这种简单的生活不是他真正想要的？
“不过。”罗克图斯用他那无比粗糙且低沉的嗓音开口道，“我坐在这里，不意味着我不知道熔火之心里发生了什么，杰斯·塞索。我可以听到火元素的吼声，炎魔的咆哮……”
“格瑞德·雷拳用萨弗隆战锤击败了拉格纳罗斯，并夺取了他和他所持战锤的火焰之力。”杰斯补充道，“如今他手里的那把才是熔火之心的力量所在，真正的萨弗拉斯，罗克图斯大师。”
“你说得没错，但是真正促成了这一切的是你。”罗克图斯的声音甚至开始颤抖，“我相信格瑞德·雷拳领主，乃至瑟银兄弟会里的所有人，甚至达格兰本人，都很清楚这一点。”
“我还记得……那天你来到我的门前，为了找到打破奥妮克希亚化身的方法……”
“不知道为什么，我看到那个年轻得简直像是个孩子的人类巫师站在我面前的时候，就觉得事情似乎要出现变化了。或许，一个矮人活到像我这样的年纪，总会有一些不明来源的预感吧。”
“其实我有点害怕你会来找我，杰斯·塞索。”矮人笑了一声说，“因为我这个又穷又老的家伙现在只剩下这些不清不楚的唠叨，没什么值钱的东西能送给你表达我的感谢了。”
“留着那枚黑铁戒指吧，虽然它又粗又沉重，但至少不是一文不值。”
